installationen
¡Escucha! Homenaje a Louis Braille (2009)
electroakustische Musik und Soundtrack, quadrophonisch, in zusammenarbeit mit Komponistin
Renée Pietrafesa-Bonnet
Titelübersetzung: Hör! Tribut zu Louis Braille
Ohr für Auge, Klang für Bild
In der Fernsehgesellschaft kommt der Sinn aus dem Gesehenen, der Klang wird zu Hintergrundgeräuschen.
Die menschliche Erfahrung ist die Wahrnehmung von Zeit, unerbittlich. Der Klang ist Zeit, unbewusst und
flüchtig, vergessend und allgegenwärtig. Die Vision hört zu, das Ohr sieht. Wenn wir durch
die sonoren Blicke, die unseren Raum strukturieren, die Erfahrung der Blinden teilen, gehen wir zum
Bewusstsein der Kraft des Klanges und des Zuhörens zurück. Klang, Geräusche, Musik,
Stille: Das Ohr wird das Welt mehr sichtbar machen.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Antoine de Saint-Exupéry, Der kleine Prinz
Wer Ohren hat zu hören, der höre.
Evangelium nach Mattheus xi,15.
Plakat der installation am Alliance Française, Montevideo, 2009.
